Este es un regalo de la comunidad brazilera de Rails, el libro esta escrito en ingles y portugués y pueden descargarlo desde aqui:
http://www.nomedojogo.com/livro/
disfruten de este material gratuito que explica las nuevas funciones de rails 2.1 ya que muchos tenían confusión por libros que hacían referencia a funciones que ya han sido despreciadas en nuevas versiones del framework.
Salu2 a todos ^^