Tratar archivo XML con PHP

[phidalgo]

Para el tratamiento de documentos xml con php tienes basicamente 3 alternativas:
- DOM XML
Para crear desde cero un docto xml o ampliarlo (es orientada a objetos).
- SimpleXML
Para convertir doctos xml en variables php, leer xml y mostrarlo por pantalla.
- SAX XML
Es la más sencilla y ligera, trata como un flujo directo de datos.

Estas vienen en forma nativa a partir de php5 (igual ver configuración en php.ini), excepto SAX XML que ya estaba disponible a partir de php4

No es la solución concreta a tu problema, pero es un comienzo. Igual veré si tengo algún codigillo por ahi.