Dos idiomas en la web.

[chelejuan4]

Quiero traducir mi web a ingles y tener castellano/ingles en la web pero tengo varias dudas.

- ¿Como se de inicio el idioma de la persona que entra?.
- El idioma que lo hago por base de datos, archivo de texto ¿?¿?

Viendo ejemplos se me ocurrio hacer dos archivos donde tenga en plan :

es.php
$texto1 = "Hola"

english.php
$texto1 = "Hi"

Y depende de la persona cargo un archivo u otro ¿esta bien hecho esto?

O es mejor via mysql donde tenga un tabla con cada texto, esto lo veo un poco burro ya que serian muchas llamadas a la base de datos.

Eso si lo quiero dinamico, por si mas adelante pongo otro idioma, no hay muchos textos, a ver si hay pero no muchos.

Venga gracias anticipadas.