Bueno, acabo de solucionar en gran parte el tema del scroller de noticias, gracias a Hendrix... y es que me había equivocado de módulo! He desinstalado el que tenía, he vuelto a buscarlo por Internet, he vuelto a instalarlo y he visto que me han salido muchas más opciones de configuración, así que he podido adaptarlo a cómo quería y ahora parece que funciona bien. Gracias, Hendrix!
En cuanto al otro módulo... creo que debe haber algún tipo de problema con el CSS, ya que parece entrar en conflicto con lo que estipula el código del módulo HTML, por eso se descuadra. Me temo que va a ser difícil de arreglar, porque yo con el CSS me lío mucho...
