Hola de nuevo,
Particularmente pienso que puedes tener prblemas, pero no siempre tienes porqué perder. La verdad es que el nombre de domio que has registrado puede colisionar con derecho pertenecientes a YOUTUBE, además de tener en cuenta cuáles son los contenidos que vas a albergar en tu dominio.
De todas formas te adjunto un link que puede servirte. Es una resolución de la OMPI en la que se discute sobre varios nombres de dominios parecidos a youtube. Está en inglés pero es corta y se entiende muy bien. Es un ejemplo de lo que podría pasarte, aunque puede que no suceda nada o que ganes en caso de que te lleven a un procedimeinto ante la OMPI.
el link es este
http://www.wipo.int/amc/en/domains/d...2007-0010.html
Un saludo.