si lo que quieres hacer es escribir comillas dobles y simples a la vez con una variable prueba:
response.write("hola <a href="""&datos&""">hola</a>")
Fíjate que hay tres comillas dobles en el enlace, una para la variable y dos para que escriba una sóla. Es como en javascript o php poner \"