El primer código a simple vista no parece tener ningún error, debes decirnos cuál es el error que te marca para ayudarte. Para esto segundo puedes hacer un bucle while. Así:
[code]
Código:
usuario = "a"
usuario_re = "b"
while usuario != usuario_re:
usuario = raw_input("Escriba su nombre de ususario: ")
usuario_re = raw_input("Repita su nombre de usuario: ")
if (usuario == usuario_re):
print ("Su nombre coincide)
elif (usuario != usuario_re):
print ("No conicide su usuario")