Hola Zeptimo,
Ese error la mayoría de las veces sale cuando la consulta es incorrecta, comprueba que al enviar la consulta esta es correcta haciendo:
Código PHP:
$result = mysql_query( $query ) or die( "[ERROR] Query: $query, error: " . mysql_error() );
Saludos.