Hay varias maneras de conseguir un centrado vertical, y de momento esta es la mejor que he conseguido:
Cita: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es-es">
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type" />
<title>Centrado Vertical</title>
<style>
#uno {display: table; height: 200px; border: 1px solid #f00; position: relative;width: 200px;}
#dos {display: table-cell; vertical-align: middle;}
#tres {border: 1px solid #0f0; position: relative;}
</style>
<!--[if IE]><style>#dos {position: absolute; top: 50%;}#tres {top: -50%;}</style><![endif]-->
</head>
<body>
<div id="uno">
<div id="dos">
<div id="tres">
Texto de prueba, más texto de prueba, otro texto de prueba y el último texto de prueba
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
Mira a ver si la idea te sirve. Mientras seguiré probando cosas.
Mikel.