Problemas al insertar el signo + en una tabla dinamica

[the_web_saint]

Prueba estos cambios y me cuentas que resulto:

function Opcion(destino,valores) {
var obj2 = document.getElementById('Error');
objeto=objetoAjax();

objeto.open("POST", destino,true);
objeto.onreadystatechange = function(){
if (objeto.readyState == 4 && objeto.status == 200)
obj2.innerHTML = objeto.responseText;
}
objeto.setRequestHeader("Content-Type","application/x-www-form-urlencoded");
alert('destino');
alert(valores);
var EnviarVar=""+valores+"";
alert(EnviarVar);
objeto.send(EnviarVar);
}

Saludos