Hola:
Encontré la solución. Por si a algien le sirve, es esta:
Código PHP:
//Para cada vuelta del bucle
echo "<br />\n";
$camino = $directorio."/".$archivo;
echo "<a href='$camino' target='_blank' class='Estilo5'>Presupuesto: $archivo</a>";
echo "<br />\n";