Prueba escribiendo en el txt asi:
Cita: try{
PrintWriter out = new PrintWriter(new File("/home/juan/prueba.txt")); //Abre el flujo de datos y escribe en el
out.write("HOLA MUNDO JAVA");
out.println();
out.close();
}catch (IOException i) {
System.out.println(i);
}