Mas bien lo que necesitas es un decodificador de HDMI, el cual es un protocolo digital que encapsula video de alta definicion y audio con varios canales, y por tanto, necesitas algo que lo convierta en señal analogica capaz de ser reproducida por tus altavoces.
Un ejemplo de decodificador es el siguiente:
http://www.gefen.com/gefentv/gtvprod...p?prod_id=5277
Suerte!