a ver si comprendo, esto es lo que queres hacer?
Si es asi solo creas una celda de una fila y dos columnas, en la columna 1 insertas la imagen desde el boton
o te vas a "insertar ---> imagen" y listo.
No se si a eso te referis, si no es asi comentalo y te ayudo.
Saludos