Cita:  
					Iniciado por xenon254  
  Ahora solo falta averiguar como meter dentro de un "echo" de PHP las comillas simples de la linea:
  
Código:
 var oEditor = FCKeditorAPI.GetInstance('texto');
  Y aunque las he sustituido con comillas dobles y tambien con ' no he conseguido hacerlo funcionar.
   ¿y por qué quieres meterlo dentro de un echo...??? 
Cierra el código PHP sigue escribiendo JavaScript y vuelves a abrir PHP para lo que necesites  
 Código PHP:
   
[...]
?>
  aquí va mi código JavaScript...
<? php
[...]