Hola Bueno en PHP existe una solucion muy facil para implementar eso. PHP tiene una funcion ya hecha pero espero que esta te sirva de gran utilidad.
Código PHP:
function saltoLinea($str) {
return str_replace(array("\r\n", "\r", "\n"), "<br />", $str);
}
Código PHP:
//Modo de uso.
$texto = $_POST['mi_text_area'];
saltoLinea('$texto');