MySQL (no me lo supieron responder en otro foro)

[josemi]

Tampoco yo acostumbro a usar LOCK, pero me parece que para el codigo que pones no hace falta usarlo. Hasta donde yo se, el UPDATE es atomico, es decir, se ejecuta de una vez. Esto significa que no se ejecuta otra consulta en mitad de la ejecucion del UPDATE.

Pero como tampoco se que es lo que exactamente estas haciendo con ese codigo, quizas en tu caso si necesitas el LOCK.

Y sobre el error, puede ser que le afecte alguna otra operacion que hayas realizado sobre la BD en el script.

Suerte.