Es importante saber si la web en custión, es una aplicación interna que va a usar un colectivo de la propia empresa, o por el contrario es una web que va a estar en internet y que información al público en general.
En todos los casos se debe buscar que sea lo más accesible posible, pero no en detrimento de su usabilidad. Si lo que se está planteando es una herramienta que van a usar trabajadores todos los días, cuanto más fácil de uso sea, y cuanto más navegable mejor. Aquí el javaScript se hace muy necesario, y AJAX puede facilitar mucho la vida a las aplicaciones web.
Sin embargo si la web es informativa y está abierta al público en general, debería ser accesible. Y no por mucho contenido, debería tener un menú enorme. Si no fíjate en la web del
http://www.mcu.es en la que participé hace tiempo.
Espero haberte ayudado a tomar una decisón.
Por cierto, suerte y paciencia con JSF
