Puedes identificar cuándo sale un usuario en el evento Session_onEnd.
Puedes ver un ejemplo similar al que buscas en
http://www.asptutor.com/asp/vart.asp?id=35 aunque lo que hace ese ejemplo es sólo contar los usuarios activos.
Espero te sirva para guiarte.