para detectar el idioma del visitante, utilizarias algo similar a esto
Cita: <%
Dim pais, idioma
'Detectamos el pais del usuario
pais = Request.ServerVariables("HTTP_ACCEPT_LANGUAGE")
'A partir de los dos primeros caracteres detectamos el idioma
idioma = Left(pais, 2)
select case idioma
case "es"
bienvenida = "Bienvenido"
case "pt"
bienvenida = "Bem-vindo"
case "en"
bienvenida = "Welcome"
end select
response.write bienvenida
%>
ahora, para que lograras trasformar tu pagina por decirlo asi al idioma del visitante, tambien podrias utilizar este metodo, que nuestro amigo Tammander creo para el beneficio de todos en
ESTE POST
y logicamente tambien existe la otra opion de crear una tabla, que contenga los campos requeridos para esta accion, por ejemplo
Cita: Id, PClave, ES,EN,descripcion
con los cuales, podrias definir mediante una simple sentencia cual seria el idioma a mostrar
Cita: "select " & idioma & " from idiomas"
harias un getrows, y simplemente desplegarias los datos del arreglo