Usar el valor de una variable en un link?

[_Maxi]

Hola, qué tal?

Tengo que mostrar un pedazo de código dependiendo de la variable lang.

Ahora, para ahorrarme el hecho de meterme con ifs dentro de un archivo php.

Yo les pregunto, es posible volcar el valor de una variable directamente en un link?

Por ejemplo:

el link sería: www.ejemplo.com/idioma_$lang.html

donde yo tengo archivos index_es.html, index_de.html, etc, etc.

Es posible de alguna manera o tengo que hacer un archivo index.php y ponerme con los if a preguntar el valor de lang?

Gracias.