Hola cafaidy.
Para hacer lo que deseas es muy simple, primero necesitamos dos textos dinámicos (para este ejemplo les voy a poner de nombre de instancia "texto1_txt" y "texto2_txt") y una barra scroll de los componentes ( con nombre de instancia "barra"), luego a los dos textos en el panel de propiedades cambiamos de single line a multiline y ponemos el siguiente codigo,
Código:
_root.texto1_txt.text = "Texto del campo 1";
_root.texto2_txt.text = "Texto del campo 2";
_root.barra.setScrollTarget(_root.texto1_txt);
_root.texto1_txt.onScroller = function(){
_root.texto2_txt.scroll = _root.texto1_txt.scroll;
};
obviamente los textos deben ser largos para que notes el cambio.