Hola, q tal.
He aqui un ejemplo de lo que quieres:
grafica
La puedes bajar de aqui:
download grafica
Te comento un poco.
1- Debes de recoger los datos de la x y colocarlos en el array posX, y lo mismo con los datos de la y y colocarlos en el array posY. (Esta parte no la he hecho yo)
2. Ahora el resto ya funcionará como ves, creando las lineas con un lineto.
Aclaracion: Ten presente que los datos de la y, si por ejemplo pones 0, y luego 50, la linea irá para abajo, no para arriba.
Espero que te sea util.
Saludos