una hoja css para varios idiomas?

[darchy]

Hola buenas!

estoy haciendo un pagina en varios idiomas, para la cual habia hecho un menu como los que muestran aqui
http://www.vectoralia.com/manual/html/sprites.html

aun no se si hare un html por idioma o con php y variables y todo eso, peeeero

aun asi tengo que tener un juego de imagenes para cada idioma, la cosa es que como se cargan desde el css, no se como hacerlo para no tener que tener 5 css distintos, es posible?