Hola amigo voy a intentar explicarte, si en tu hosting deseas tener varias webs alojadas, registras un dominio supongamos con mydomain.com, y desde el panel de control de mydomain ingresas las DNS de tu hosting, entonces desde la opción dominios adicionales de tu cpanel solicitas ese dominio y lo apuntas hacia el directorio de tu hosting donde esta almacenada esa página web, espero haber sido lo más claro posible en la explicación.
Saludos
