añadir emoticonos a un textarea

[eft0]

Rapidamente se me ocurre que; suponiendo que en la variable $msg esta el contenido del texto, pues antes de mostrarlo procesa el texto:

Código PHP:

  $msg = str_replace(":)", "<img src='img/e0.gif' border='0'>", $msg);  
   

Y asi con todos tus emoticones.