Cita:
Iniciado por SPAWN3000 
Mi duda;
Como se crean etiquetas textuales sobre imagenes, almacenando su posicion y texto en una BD para la proxima recuperacion.
Creo que lo que necesitas son
tooltips, esos efectos se crean con javascript, ahora en cuanto a su posición no es necesario almacenarlo en una bd, simplemente tomas como referencia el objeto origen, en tu caso tomas como referencia la posición de la imagen en donde quieras que aparezca el tooltip.
Busca la palabra tooltip en el foro de javascript y veras resultados para la pregunta que estas haciendo.
Saludos