Es normal esta duda cuando estás empezando, no te preocupes por eso. Aquí está la solución (muy sencilla):
Código HTML:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Menú usando listas</title>
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico" />
<style type="text/css">
#menu { float: left; width: 15%; background: #eee; }
#texto { float: left; width: 85%; }
.clear { clear: both; }
</style>
</head>
<body>
<div id="menu">
Este es el menú
</div>
<div id="texto">
Este es el texto
</div>
<div class="clear"></div>
</body>
</html> Te recomiendo que si todavía no sabes CSS te leas
este manual.