Cita:
Iniciado por diegolo 
Claro que puedes me supongo que esta en web nocierto ? weno mira abajo en la izq dice diseño y HTML abrel HTML busca ese FileUpload y modifica pon "Browse" en lugar de Buscar o examinar en fin pon cualquier mensaje
De esa forma parece que no se puede, miro en la pestaña de código y sólo sale esto del fileupload:
<asp:FileUpload ID="fileUpload1" runat="server" Width="450px" />
Y no encuentro ninguna propiedad que pueda ser la que busco.
A ver si alguien más da con la solución. De todas formas, gracias y un saludo.