Crear un usuario no le da (por default) ningún tipo de privilegios, como no sea el de sesión, es decir, el login. El caso es que obviamente han creado el usuario drakoneante con un
Código:
CREATE USER drakoneante@drakoneante_mysql IDENTIFIED BY 'drakon';
y nada más. eso crea un usuario "pelado" de privilegios.
Hay que usar GRANT para darle los privilegios de trabajo, o usar el CPanel para ello. De todos modos es algo que solamente puede hacer quien creó el usuario, o el root.