Hola
Alonzo ! 
Esta algo complicado como lo organizaste, no era necesaria toda esa anidación de botónes y movieclips, cada división debe ser un movieclip y contener 2 frames, uno mostrará el contenido cuando esta el mouse sobre este y el otro el estado original.
Para no estar reescribiendo los comportamientos que va a tener tu botón, puedes definir una clase base de la cual van a heredar todos los botones, esto debe estar en un archivo aparte con extensión .as y debe tener el mismo nombre que la clase.
Código PHP:
class MyButton extends MovieClip {
public function onRollOver():Void {
this.gotoAndStop(2);
}
public function onRollOut():Void {
this.gotoAndStop(1);
}
public function onReleaseOutside():Void {
this.gotoAndStop(1);
}
}
Para que herede ese comportamiento, te vas a la librería, buscas el movieclip deseado, click derecho, luego linkage y marcas la casilla de Export for ActionScript, vas a ver que se habilitó el campo Class, ahí escribes el nombre de la clase en este caso MyButton.
Te dejo el archivo corregido aplicando lo que menciono arriba.
Lo tuve que subir a rapidshare porque el nuevo sistema de mediafire no me dejo subirlo.
http://rapidshare.com/files/135390111/fix.rar.html Un saludote ! 