Se entiende la pregunta, pero el código que pegás es extremadamente sucio (¿por qué usás PHP para escribir HTML estático?) y no se ve en ningún lado el uso de la información que traés de la base de datos.
Lo que querés se arregla de forma sencilla con algo como esto:
Código PHP:
if ( [la condición que pongas] ) {
$enlace = '<a href="pagina" style="color:green">SI</a>';
} else {
$enlace = '<span style="color:red">NO</span>';
}
Y luego mostrás con
echo el contenido de $enlace en el lugar que corresponda.
Se puede (y se debe) hacer de forma más prolija, pero creo que la idea es clara.
Saludos.