¿Qué clase de editor es ese?
Solo como te dije, tienes que agregar al <img> el align="left", aunque no sé como funciona ese 'editor' tuyo
.
A ver, explico, tienes una imagen, ¿no?, bueno, esa imagen está definida en un tag <img> a ese tag debes agregarle el atributo align="left", si te lías en entenderlo me avisas.