Hola.
Intenta lo siguiente:
Código PHP:
<script language="JavaScript">
function calcular_iva(){
valor1 = parseFloat(document.calcula_iva.cantidad1.value);
valor2 = parseFloat(document.calcula_iva.cantidad2.value);
valor3 = parseFloat(document.calcula_iva.cantidad3.value);
valor4 = parseFloat(document.calcula_iva.cantidad4.value);
suma = (valor1 + valor2 + valor3 + valor4);
con_iva = (parseFloat(sumatoria )* 1.15);
document.calcula_iva.resultado.value = con_iva;
}
</script>
Recuerda que la mayoria de las veces debes de convertir (parseFloat,parseInt) porque JavaScript carece de tipos estrictos de variables.