como crear un vinculo apartir de una imagen o un texto con php

[RicardoU]

$imagen="<img src='foro_archivos/Psuper.jpg' border='0' width='17' height='18'>";

este es mi codigo , la idea es abrir un link de un pop up dando click a esta imagen , pero no se como ejecutar el link.

una vez que me abre el link relacionar el registro mostrado del link con la clave del usuario que mostrar los datos de ese usuario.

como lo hago?


gracias..