hay algo mal ahi,
no seria asi???
Código PHP:
<a href="RUTA" target="_blank"><img src="RUTA IMAGEN"></a>
ademas estas intentando mezclar javascript con php, y adentro de las comillas de href no tiene que ir popup, tiene que ir la ruta del enlace
si lo que quieres es hacerlo en php hazlo haci:
Código PHP:
echo "<a href='RUTA' target='_blank'><img src='RUTA IMAGEN'></a>";
saludos