script para editar registros de una bbdd como lo hace phpmyadmin

[mgo3]

Muchas gracias Ilie pero creo que, o no he entendido bien tu solución, o no me sirve.
La idea básica es generar formularios dinámicamente con un bucle a partir de unos checkbox que se hayan seleccionado de otro formulario de otro archivo. Pero en realidad no habría un formulario para cada iteración del bucle, y por tanto para cada registro de la bbdd, sino que todos los inputs de todos los registros irían en el mismo form (ésto es para poder actualizar todos los registros de una vez). Para que los inputs tengan distinto nombre le he concatenado al nombre normal ('nombre', 'apellidos', etc.) el id del usuario (como se ve en los inputs del accion.php), pero no sé cómo recoger esos inputs con esos nombres ni como crear la sentencia update sin saber cuántos inputs hay ni qué nombres tienen, porque en editar.php ya no tengo los id de usuario.
En fin, es un jaleo, por eso preguntaba también si alguien sabía cómo hacerlo más sencillo.

¿Alguna idea o ayuda para terminarlo como está?

Un saludo y muchas gracias.