Si en el validador de css de la w3c, en el enlace "Más opciones" eliges CSS3, valida el opacity correctamente, y si luego enlazas exactamente a esa validación (la url que resulta), que ya lleva la indicación:
siempre que hayas validado mediente url, la validación vuelve a ser correcta.