Código:
INSERT INTO Idioma_Traductores(id_traductor, id_idioma, titulacion, nivel)
SELECT id_traductor, id_idioma, titulación, nivel
FROM Traductores WHERE id_usuario = IdVariable;
Donde IdVariable sería el valor que quieres usar para buscar el id_traductor en la tabla TRADUCTORES.
Tu sabrás como construir el string para mandar la sentencia.
Nota: Esta sintaxis funciona en MySQL, SQL serer, y Oracle. Al resto hay que verificar, pero creo que es un estándar.