Un problema tonto...o eso creo

[scorm]

Bueno, el problema está solucionado. Se le ha quitado lo de display:inline a todos los elementos y se ha creado una clase para los botones y el input text.
La clase de css se ha definido como float:left y ya funciona.

Espero no haberme olvidado de nada, si alquien tiene el mismo problema que no dude en preguntar si no le funciona.

Saludos