hrxnet no estoy de acuerdo contigo. Existen programas "gratuitos" que funcionan muy bien en Windows, incluso como servidores de correo.
El Mdaemon ademas de ser de pago se utiliza cuando la carga a soportar es muy grande (por ejemplo en grandes empresas con un gran tráfico diario de emails). En softonic encuentras algunos servidores de correo gratuitos que van muy bien, aunque la mayoria de la gente se decanta por utilizar ArGoSoft Mail Server.
Yo tambien tenia el mismo problema y trasteando con GOOGLE encontre uno gratuito y que funciona a las mil maravillas, la cuestion es buscar.
..y nada más solo decir que igual es mejor en vez de olvidarse de los "gratuitos", olvidarse del "windows" que ese si que no funciona bien
.
Un saludo.