Otra versión del código de
user86, un poco más directa (no necesita una función JS extra):
Código HTML:
<input type="text" id="bar" />
<a href="javascript:void(0)" onclick="location.href='prueba.php?value='+document.getElementById('bar').value;" id="enlace">
Hola mundo sucio
</a>
Un saludo,