Si deseas conectarte desde Linux a SQL SEREVER con PDO debes usar la biblioteca
pdo_dblib caso contrario debes usar las bibliotecas ODBC.
Cita: El problema es que las funciones mssql_field_name() y mssql_field_type() no parecen funcionar y las necesito.
Esto tienes que obtenerlo directamente con sentencias SQL
Saludos!