gracias por responder david
haber el código javascript que tengo para hacer lo que quiero es este
http://www.dynamicdrive.com/dynamicindex2/cmarquee.htm
como vez es el efeco marquesina
la cosa es que el div que se actualiza es otro distinto de donde se carga el texto de la marquesina, pero como ya comente el de la marquesina no empieza a funcionar hasta que la pagina se haya cargado correctamente.
otra cosa, conocen otro código javascript que simule este efecto, es decir que haga lo mismo pero menos complejo
muchas gracias