Código PHP:
$usuario = $_SESSION['usuario'];
$query_idusuario = "SELECT id FROM usuario WHERE usuario='$usuario'";
$ididid = mysql_fetch_array($query_idusuario);
$idusuario = $ididid['id'];
$query_laburos = "SELECT clientes,NOMBRE,FECHA,DESCRIPCION FROM trabajos WHERE clientes='$idusuario'";
bueno, te explico, primero tiene que estar $_SESSION['usuario'] ya definido con el nombre de usuario, luego en la siguiente linea selecciona el id del usuario, en donde el nombre de usuario sea el que este definido, luego el id es llamado $idusuario y es seleccionado todo eso que pides, si no entiendes pasame los campos que tiene tu tabla y donde esta alojado el nombre de cliente.
saludos