Cita:
Iniciado por El_Falconiano 
...
Tengo una columna en una hoja de calculo excel denominada Evaluación y en base a otra denominada Valoracion que contiene datos me muestre un texto(en la columna evaluación) segun los criterios Insuficiente(0-4), Aprobado(5-6), Notable(7-8) y Excelente(9-10)...
umm si bien como dices las funciones BuscarV() y BuscarH() son ideales cuando se tienen que evaluar mas de 8 posibilidades, tampoco es pre-requisito que sean mas de 8 para poder usarlas
.
en este caso en particular yo entiendo que maneja solo 4 posibilidades, insuficiente, aprobado, notable y excelente.
que los datos en la columna Valoración se tienen que generar mediante formula según lo ingresado en la columna Evaluación.
que el dato a usar no se necesita buscar en un rango de celdas sino que simplemente se trabajaría por filas tomando el dato de la columna de la columna izquierda/derecha (Evaluación).
en todo caso ya sera El_Falconiano el que dirá si la interpretación fue la correcta o dará mas detalles para poder ayudarlo
.