Y cuando se genera un fichero .jar ejecutable que pasa con esa variable fileName?
Cita:
Iniciado por jucardo 
Si ese es el error entonces dale la ruta completa en donde se encuentra el .jrml o con la siguiente instruccion
asignas la ruta del archivo a una variable cualquiera asi
String fileName=System.getProperty ("user.dir")+"\\CarpetaDondeEstaElArchivo\\informe .jrml";
luego la pones en esta linea:
jasperReport = JasperCompileManager.compileReport(fileName);
pruebalo y me cuentas