No necesariamente, solamente lees el archivo de la fuente y lo pasas por el script, algo mas o menos asi:
Código PHP:
$fh = fopen( '/storage/archivo.jpg', 'r' );
header( "Content-type: image/jpeg" );
fpassthru( $fh );
y desde la etiqueta:
Código HTML:
<img src="archivo.php">
Saludos.