Ver Mensaje Individual
  #3 (permalink)  
Antiguo 11/09/2008, 12:02
jamartin
 
Fecha de Ingreso: agosto-2008
Mensajes: 42
Antigüedad: 15 años, 8 meses
Puntos: 2
Respuesta: Me quieren quitar mi Dominio, se puede esto?

Sigo analizando este email....

Cita:
Iniciado por walduran Ver Mensaje
me llegó este mensaje:

-----Mensaje original-----
De: tom.zou [mailto:tom.zou@boxs.asia]
Enviado el: Jueves, 11 de Septiembre de 2008 01:44 a.m.
Para: ami
Asunto: desde página web

asunto: About brand name protection

cometarios: Dear Mr/Miss,We received a formal application from a company who
is called Meiao Co.,Ltd < www.meiaoinv.cn > are applying to register
"elnombredemidominio" as their domain name and Internet keyword in China and also in Asia on Sep 10, 2008.

During our auditing procedure we find out that the
alleged Meiao Co.,Ltd has no trade mark, brand nor patent even similar to
that word.. Hence we need you confirmation for two things, First of all,
whether this alleged Meiao Co.,Ltd is your business partner or distributor
in China
. Secondly, whether you are interested in registering these domains.

(The alleged Meiao Co.,Ltd will be entitled to obtain a domain not needed by
original trademark owner)This is a letter for confirmation. If we haven't
receive your reply. We will automatically confirm application from your
business partner after this audit procedure
.If you are not in charge of this
please transfer this email to appropriate dept.

Thanks for your
cooperation

Bst Rgs Mr zouWorld DomainBox GroupTel: +86-10-80747734Fax:
+86-10-80747824Email:[email protected]
http://www.boxs.org.cnHttp://www.boxs.asia

¿¿¿¿¿es una estafa una estorsión, o será verdad, me podrían ayudar????, gracias
boxs.asia: me parece que sí se encarga de registrar dominios.

whether this alleged Meiao Co.,Ltd is your business partner or distributor
in China
: ¿te preguntan si estás relacionado con la compañía?... no entiendo como pueden pensar eso, si fuera así no habrían dos intentos de registro de nombres de dominio...

whether you are interested in registering these domains: esto me deja plop. Por lo que entiendo, tú actualmente tienes registrado el nombre de dominio alegado, ¿por qué te preguntan si estás interesado en inscribir el nombre de dominio?

If we haven't receive your reply. We will automatically confirm application from your business partner after this audit procedure: En primer lugar, mal redactado... donde hay un punto (.) , debía ir una coma (,)... esto le puede quitar profesionalismo al cuento... Más comentarios respecto a esta frase te las doy al final de este post..

es una estafa una estorsión, o será verdad, me podrían ayudar...

Primero que todo manda un email a boxs.asia si es que es la entidad con la cual registraste tu nombre de dominio, preguntando acerca de la validez del email (dí que quieres comprobar la autenticidad del e-mail).

Segundo, si no fuera la entidad con la cual registraste tu nombre de dominio, entonces de todas formas envía un e-mail señalando que tu has registrado tu nombre de dominio con otra entidad, y que no entiendes por qué has recibido el e-mail de parte de boxs.asia, y que solicitas mayores detalles respecto a lo que realmente se está preguntando, dado que encuentras el mensaje ambiguo en algunos aspectos.

NOTA: cuando redactes este e-mail, has notar tu disconformidad con el plazo que sugieren para que ellos consideren una respuesta tuya por default. Señala que no estás de acuerdo con esa opción de default, y que no la aceptarás, dado que estás interesado en aclarar esta situación.

Tercero, mientras te responden, lee los términos y condiciones aplicables al registro de nombres de dominio del TLD correspondiente (sí, varían algunas condiciones de unos a otros). Por ejemplo, aquí en Chile, NIC Chile (www.nic.cl) señala que aunque hayas pagado por un nombre de dominio, se puede revocación de esa inscripción si es que viola algún derecho de propiedad industrial en el plazo de 2 o 3 años (no recuerdo si son 2 o 3 años). Luego de ese periodo, el nombre de dominio es totalmente tuyo y nadie te lo puede quitar...

No sé, siempre hay que informarse de las condiciones aplicables a la inscripción del nombre de dominio, para estar preparados para estas eventualidades.

Trata de mantenernos informados por favor para aprender de tu experiencia... muchas gracias.

Saludos,