Si te fijas estas recogiendo la variable $id, y en tu SQL estas usando $username por eso no te sirve, necesitas usar $username:
Código php:
Ver original$username = $_GET['username'];
$sql = "UPDATE dragon.dk_users
SET gold = gold+5
WHERE dk_users.username= '$username'";
Saludos.